Release Notes
Version 1.8 - System integration
| New | Dark mode and tinted app icon |
| New | Look up phrase system shortcut |
| New | Control center widget |
| Improved | Search suggestions when searching for multiple words at once |
| Fixed | Text rendering out of bounds |
| Fixed | Abbreviation detection |
| Fixed | Tab view on iPadOS 18 overlapping search input |
| Fixed | Unable to open app from share extension on iOS 18 |
| Fixed | Search bar clear button not working while autocompletions are visible on iOS 18 |
Version 1.7 - Sound recordings
| New | Sound recordings of phrases, plurals and example sentences |
| New | "Look Up in Dikt" system services action to share text from other applications on macOS |
| New | Context menu for phrases |
| New | "dikt://search" URL scheme to open the app with search filed immediately focused |
| Improved | Text selection on example sentences |
| Improved | Hover effect underlines single phrase instead of whole row |
| Fixed | Blank sections that could appear in "Related Phrases" view |
Version 1.6 - macOS application
| New | Native macOS application |
| New | Keyboard shortcuts |
| ⌘F – Focus search field | |
| ⌘1 – Select “Translations” tab | |
| ⌘2 – Select “Related Phrases” tab | |
| ↑ ↓ – Cycle through autocompletion suggestions | |
| New | Option to navigate back and forward through search history |
| New | “Open in Dikt” button in share extension |
| New | Plural forms |
| New | Action under share menu to send a suggestion about a phrase to Diki |
| Improved | Clickable phrases underline on hover |
| Improved | Titles for app windows and tabs based on active search |
| Improved | Widget previews show real data when viewed from gallery |
| Fixed | Share extension losing its accent color after scrolling |
| Fixed | Text alignment of phrases in numeric lists |
| Fixed | Widget not working when used in “from iPhone” version on macOS |
| Fixed | Cases where sometimes part of speech headers wouldn’t appear |
| Fixed | Missing and incorrect translations in user interface |
Version 1.5 - Accessibility
| New | Indicators if phrase is a shortcut |
| New | Language variety indicators for African American Vernacular English |
| New | Custom rotor to navigate between translations of a phrase. Available when in "Translations" tab |
| New | Custom rotor to navigate between related phrases. Available when in "Related phrases" tab |
| New | Custom accessibility on individual phrases to view their translations |
| Improved | Background under top toolbar when content is scrolled |
| Improved | All phrases are read in correct language when using VoiceOver |
| Improved | Overall app performance |
| Improved | VoiceOver now announces part of speech when it changes during navigation |
| Fixed | Name of share extension |
| Fixed | Phrases being incorrectly marked as Polish when showing search results for English phrases |
| Fixed | Language varieties were not visible |
| Fixed | Visual number and dash prefixes are no longer read in VoiceOver |
| Fixed | pl and en text is no longer read in VoiceOver |
| Fixed | "Link" element type is no longer announced for each phrase in VoiceOver |
| Fixed | What's new card not working correctly with VoiceOver |
Version 1.4 - Lock screen widget, language variety and share action
| New | Lock screen word of the day widgets |
| New | Language variety indicators (like British English or American English) |
| New | Share extension to translate phrases directly from other apps |
| Improved | Handling of “preposition” part of speech |
| Fixed | Crash for phrases with missing closing parenthesis |
| Fixed | First autocompletion suggestion was not always reacting to taps |
| Fixed | Small tappable area of search suggestions in no results view |
Version 1.3 - See also sections
| New | See also sections in related phrases tab |
| Improved | Dynamic type size support |
| Improved | Appearance of auto completion suggestions |
| Improved | Appearance of redacted phrases |
| Improved | Handling of "proverb" and "article" parts of speech |
| Improved | Multicolumn layout in related phrases tab on iPad |
| Fixed | Clicking on redacted phrases performed search instead of revealing them |
Version 1.2 - Related phrases
| New | Related phrases section |
| New | Option to quickly retry search if something goes wrong |
| Improved | Support for "determiner" part of speech |
| Improved | What's new card won't appear for fresh installs |
| Fixed | Search stopped working if error occurred |
Version 1.1 - Word of the Day widget
| New | Word of the Day widget (Learn more about widgets in iOS) |
| New | What's new card announcing what changed between versions |
| Improved | Better layout when there are no search results |
| Fixed | Missing stop words in descriptions (like: coś, ktoś) |
| Fixed | Incorrect voice over announcements for part of speech headers |
Version 1.0 - Public release
| New | Handoff support - quickly return to your searches from other devices |
| New | About screen |
Version 0.3.1
| Fixed | State was shared between multiple windows on iPad |
Version 0.3 - Multiple columns layout
| New | Multiple columns layout for large devices |
| New | Example sentences are now selectable |
| New | Search autocompletion suggestions |
| Improved | Support for "suffix" part of speech |
| Improved | Better support for iPad mouse interaction |
| Improved | Restore the latest search after the application is killed by the system |
Version 0.2 - Redaction and sharing
| New | Share button |
| New | Redacted phrases |
| Improved | Support for "interjection" part of speech |
| Fixed | Removed autocapitalization from text input |
| Fixed | Added missing Polish translations |
| Fixed | Minor layout issues |
Version 0.1 - Initial version
| New | Search for Polish and English phrases |
| New | Quickly navigate between phrases |